Comme un poisson dans l'eau

En Corse, même au moins de juin, il fait déjà chaud.

Le contraste est encore pire lorsque l'on vient du nord de la France qui a conservé son climat hivernal jusqu'au début de l'été... Pour que PetitHélium ne souffre pas trop de la chaleur à la plage nous avions donc tout prévu.

Vous avez certainement dû le voir sur Facebook ou sur Instagram dans son petit bateau gonflable...

Et oui, acheté spécialement pour lui, pile poil à se taille, ce bateau fusée nous a permis de l'avoir toujours avec nous lorsque nous nous baignions et surtout de le rafraîchir sans le mouiller.

PetitHélium a beaucoup apprécié ces balades en mer, il s'allongeait dans sa fusée, fermait les yeux et tendait le nez pour humer la brise marine... A aucun moment il n'a eu peur !

****

In Corsica, it's already hot in June.

The contrast is worse when you come from the North of France which kept its winter weather until the beginning of summer... To be sure LittleHelium wasn't going to suffer from heat when we were at the beach we planned everything.

You have certainly seen him on Facebook or Instagram in his little inflatable boat...

Yeah, we bought it especially for him. This little rocket boat which was exactly at his size allowed us to have LittleHelium always with us when we were swimming or to refresh him without putting him into the water.

LittleHelium really enjoyed these boat trips. He laid down, closed his eyes and streched his neck to smell the sea breeze... At any moment he was scared!

 

Vers l'infini et l'eau delà !!!!!!!!
To infinity and beyond!!!!!!!!