29 juil. 2013

Garden party


Coucou les Followers,

Aujourd'hui c'est moi qui écris l'article pour vous raconter ma journée d'hier.

Nous nous sommes levés tôt pour un dimanche car nous étions invités loin de la maison. Il a fallu rester longtemps dans la voiture, mais ça valait le coup. J'ai participé à ma première "garden party" et c'était super ! J'ai couru toute la journée dans le jardin, les invités jouaient avec moi et il y avait même un lapin !
J'aime bien les journées comme ça, même si elles me laissent épuisé. Vivement la prochaine !


****
Hello Followers,

Today I'm in charge of writing the article to tell you what I did yesterday.

We woke up quite early for a sunday morning because we were invited far from home. We remained seated for a long time in the car but it was worth it. I intended my first garden party and that was awsome! I ran during the whole day in the garden, the guests played with me and a rabbit was also there!
I enjoy such days, even if they let me totally exhausted. Can't wait for the next one!




Les photos ont été prises par Ludivine Fleury Photographette, une amie et talentueuse photographe. Je vous invite à la suivre sur sa page Facebook, elle a vraiment un univers singulier, très doux et poétique, que l'on ne retrouve nul part ailleurs. N'hésitez pas à lui envoyer un petit message si vous avez une séance photo en prévision.

****
The pictures have been taken by Ludivine Fleury Photographette, a friend and also a talented photographer. I invite you to follow her Facebook page, she realy has a singular universe, very soft and poetic that you can't find anything else. Don't hesitate to send her a little message if you have shooting plans.



 


 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire